梅兰芳柏林举行欧洲首映礼陈凯歌承认压力来自梅家唐素琪

《梅兰芳》柏林举行欧洲首映礼 陈凯歌承认压力来自梅家

左图:(从左至右)陈红、陈凯歌、章子怡、安藤政信、黎明在《梅兰芳》的柏林首映礼上引发国外记者的关注。

德国当地时间2月10日晚(北京时间2月11日凌晨)，第59届柏林电影节主竞赛单元唯一参赛华语片《梅兰芳》在柏林电影宫举行欧洲首映仪式，导演陈凯歌、演员黎明、章子怡、陈红和安藤政信到场。来到发布会现场的很多外国记者表示，之所以喜欢这部电影，是基于对古老中国的想象与热爱，他们被京剧艺术的梦幻感所折服。

当晚，陈红身穿藕青色的低胸晚装，镶金色刺绣，非常具有中国特色，而章子怡则延续了素雅路线，一身蓝黑低胸晚装搭配黑色皮草披肩，显得分外雍容华贵。

在记者会上，陈凯歌讲述了与梅家的渊源，以及他对电影主题的阐释。他承认参加电影节当然希望拿奖，但对他来说拿奖并不是唯一目的。他认为去了解世界上发生了什么事，帮助这个世界变得更有力量与完美才最重要。他表示，哪怕观众与我们看的不一样，我依然尊重观众的看法。

影片探讨的主题是选择

记者：您拍摄这样一部关于梅兰芳的电影，他在中国文化中是非常重要的人物，有没有受到任何限制？

陈凯歌：拍这样一部电影并不是很简单，梅兰芳先生的儿子梅葆玖先生还健在，他给了我们很大的帮助。但是我却很紧张，我不知道他是否允许我按照我想要的去拍。但在拍摄过程中，他给了我很大的帮助。当然，我不能做我所想做的所有事，但我尊重他。

记者：为什么梅兰芳在1950年解放之后的经历都没有拍？

陈凯歌：梅兰芳在电影结束的年份1950年之后的11年才与世长辞。我在电影中并不是要谈他整个生活，对我们来说他是一个传奇，我和我的主创希望经由这部影片去探讨一些选择和决定。当时的公众、媒体以及政府都在利用梅兰芳，他活着时有很大压力，哪怕像他那样一个人也不能让所有人满意。在研究他的过程中，我很吃惊地发现，他不像是一个偶像，非常真诚而且低调。我不知道他为什么没有像名人那样显示自己的力量，也许这就是他的伟大之处，他听取自己的心去做事情。

我并不是一个京剧迷

记者：这是你第二次拍摄有关京剧的影片，《霸王别姬》和《梅兰芳》中的京剧非常不一样，我想知道京剧对你来说有何吸引力？在你的这两部影片中，为何老是有性别的错位，比如由男人去扮演女人唱戏，或由女人扮演男人唱戏？

陈凯歌：非常奇怪的是我并不是一个京剧迷。如果将《霸王别姬》与《梅兰芳》结合在一起看，它们是一对双胞胎，梅兰芳和程蝶衣的角色完全不一样，但张国荣演的程蝶衣确实是受到梅兰芳的启发而做。张国荣的角色源于奋斗和尊严，好像火，梅兰芳却显得弱和软，像水一样。

我为什么要拍两次这样的题材，是因为我对梅兰芳本人感兴趣。他是非常特殊的一个人，无论出了任何一件事，他总是还给世界一个笑容。如果他不够坚强，他不会这样去做，笑容是他专有的力量。

性别交换，是很有意思的，也是京剧里的特殊传统，女人在过去不允许进入舞台演出，也不允许去看戏。所以梅兰芳才会去扮演旦角，他也会问自己，我是谁，我是男人还是女人？这是非常现代的主题，现在很多人也都会问自己这样的问题。很多人虽然是男儿身但在内心深处希望自己是一个女人。如果一个男人演女人比女人还要逼真和妩媚，但在台下他确是真男儿，我觉得他非常伟大。

全自动裁断机

周转箱清洗机

化妆品包装盒

高密度塑料检查井

护栏刷供应